I think I like the Spanish version better. And I love Shakira in this video because of her temporary dreads. It's nice. Rather than straight platinum blonde hair. Yuck.